Multe legende din Ținutul Zimbrului au trăit din auzite: spuse seara pe cerdac, la stână sau la șezătoare, de la bunici la nepoți.

În septembrie 2026, prin apelul deschis „Legende din Ținutul Zimbrului, Neamț (I)”, oameni din Târgu-Neamț, Agapia, Bălțătești, Crăcăoani și Vânători-Neamț au mers la vârstnicii lor și au cules de la ei povești despre cetate și pădure, despre haiduci, izvoare, balauri și mâncarea de odinioară. 20 dintre cele peste 35 de povești locale le puteți asculta mai jos.

Colțul de Arhivă Vie duce legenda înapoi la forma ei dintâi: vorba spusă cu glas tare. Ascultarea este gratuită, la fel ca și cele 300 de exemplare din culegerea realizată în cadrul proiectului Legende din Ținutul Zimbrului, Neamț (I), proiect finanțat de Consiliul Județean Neamț și implementat de Asociația Ținutul Zimbrului în perioada 17 septembrie- 30 octombrie 2026.

Descarcă aici- Legende din Tinutul Zimbrului Neamt I (PDF)

ASCULTĂ 20 dintre poveștile locale:

1. Legenda Magaziei ascunse

Crăcăoani  ·  Culegător: Mariana Munteanu  ·  Sursa: din memoria comunității locale

Pe vremea lui Ștefan cel Mare, oastea Moldovei își ținea merindele într-o cămară ascunsă în codrii Cracăului, pe care n-a mai găsit-o nimeni:

2. Rățoiul care a găsit comoara Cetății Neamț

Târgu-Neamț  ·  Culegător: Sara Diaconu  ·  Sursa: după o întâmplare consemnată de pr. Constantin Matasă în „Cetatea Neamțului”

Un rățoi dispărut se întoarce acasă după cinci zile, plin de glod și cu un napoleon de aur printre pene:

3. Calendarul bunicii

Târgu-Neamț  ·  Culegător: Ștefan Ancuța  ·  Sursa: părinții, din Condreni

Un an întreg, citit pe calendarul ortodox de pe peretele bunicii: urzici, salcie la poartă, tei de Rusalii, cununi de sânziene și lână vopsită cu rostopască:

4. Balaurul de la Perjeru

Bălțătești  ·  Culegător: Ciprian Bârsan  ·  Sursa: bunica Maria (1936–2006)

O furtună, o văioagă de lângă Bălțătești și un balaur despre care un copil de șase ani a auzit vorbindu-se în casa bunicii:

5. Pantelimon

Agapia  ·  Culegător: Dragoș Agapescu  ·  Sursa: poveste transmisă în familie

Într-o iarnă grea, haiducul Pantelimon iese din încercuirea jandarmilor ascuns sub fânul din sania străbunicului culegătorului:

6. Tanti Rodica și spiritele pădurii

Vânători-Neamț  ·  Culegător: Dana Ancuța  ·  Sursa: tanti Rodica, bunică din Nemțișor

La masa din bucătăria de vară, tanti Rodica povestește cum a scăpat, cu „Tatăl nostru” pe buze, din hora ielelor din pădurile Nemțișorului:

7. Legenda „fântânilor de slatină” de la Bălțătești

Bălțătești  ·  Culegător: Ilinca Matei  ·  Sursa: Maria Ailincăi, 105 ani

Înainte să fie stațiune, pământul Bălțăteștiului era „bălțat” de izvoare sărate, pe care, se spune, calul unui prinț vânător le-ar fi arătat lumii:

8. Izvorul Tămăduirii, de lângă Schitul Vovidenia

Vânători-Neamț  ·  Culegător: Vasilica Țîrdea  ·  Sursa: din memoria comunității

Un izvor cu miros greu, de lângă Vovidenia, la care se spune că Ștefan cel Mare și-ar fi oblojit rana primită la Chilia:

9. Legenda pietrei lui Aron

Agapia  ·  Culegător: Adriana Mantea  ·  Sursa: Costache Strugaru, vârstnic din Agapia

O bătaie primită la o răscruce de la unchiul mitropolit și piatra rămasă acolo după ce nepotul a ajuns Aron-Vodă:

10. Revoluția de la Bălțătești

Bălțătești  ·  Culegător: Maria Atudorei  ·  Sursa: din memoria comunității

În 1848, la conacul Cantacuzinilor, câteva puști, douăzeci și cinci de călăreți și un ceaun prea mare au speriat domnia de la Iași:

11. Tunelul din curtea lui nea Fănică

Târgu-Neamț  ·  Culegător: Ionuț Savin  ·  Sursa: Ștefan Rusu („nea Fănică”), Târgu-Neamț (1933–2010)

Săpând un canal pentru apa de ploaie, muncitorii dau peste o boltă de piatră pe care bătrânii o știau de mult: tunelul Cetății:

12. Legenda balaurului din Dealul Osoi

Vânători-Neamț  ·  Culegător: Florin Dedeagă  ·  Sursa: poveste transmisă în familie (de la bunicul culegătorului, pădurar la Vânători)

Pe la 1900, la capătul Vânătorilor, un balaur ascuns într-o văgăună speria carele cu boi și turmele, până când oamenii au hotărât să scape de el:

13. Leagănul haiducului

Târgu-Neamț  ·  Culegător: Alina Burlacu  ·  Sursa: vecina, tanti Aneta Rusu, decedată la 85 de ani

Un străin înalt cere voie să se încălzească într-o casă din târg și lasă în urmă, până dimineață, un leagăn de stejar fără niciun cui:

14. Mitocul lui Bălan

Crăcăoani  ·  Culegător: Maria Cornea  ·  Sursa: din memoria comunității

Cum un baci cu turma lui și un metoc al călugărilor de pe Cracăul Alb au dat numele unui sat din ecodestinația județului Neamț:

15. Prune murate și amintiri de Crăciun, din Humulești

Târgu-Neamț  ·  Culegător: Ionela Lungu  ·  Sursa: Marița Lungu, Humulești, 83 de ani

Tanti Marița își amintește de postul Crăciunului din copilărie și de burdujăii de prune, puși la murat în oala de lut:

16. Papucii din stejar

Vânători-Neamț  ·  Culegător: Andrei Bocăneț  ·  Sursa: bunicii

O întâmplare tristă din pădurea de la Cărbuna, păstrată în memoria satului de un stejar bătrân:

17. Clopotul de sub lac

Târgu-Neamț  ·  Culegător: Iustian Heriu  ·  Sursa: bunicul Ioan Heriu, decedat

Când satul lui a fost acoperit de apele lacului Izvorul Muntelui, nea Vasile a luat cu el la Humuleștii Noi un sac de pământ din grădină:

18. Povestea războiului trăită prin ochii copilului

Vânători-Neamț  ·  Culegător: Maria-Melania Gaman  ·  Sursa: bunicul Vasile Gaman, Tezaur Uman Viu din Lunca, Vânători-Neamț, 90 de ani

La opt ani, un copil din Lunca se ascunde cu mama, fratele și vaca în Valea Rea și devine bărbatul casei:

19. Sloiul din 1909

Târgu-Neamț  ·  Culegător: Lucian Muraru  ·  Sursa: bunica Dumitrița Tanase, decedată

În cea mai geroasă iarnă măsurată vreodată la Târgu-Neamț, o oală de sloi pusă deoparte a ținut în viață două familii:

20. Râpa lui Coroi

Vânători-Neamț, lângă Schitul Sihla  ·  Culegător: înv. Neculai Florian  ·  Sursa: din memoria comunității

Lângă Sihla, aceeași râpă păstrează amintirea unui boier căzut la vânătoare și a părintelui Cleopa, care trecea pe acolo desculț.

De ce o arhivă vie

Până acum, legendele acestor locuri nu erau adunate nicăieri. Le țineau minte doar vârstnicii, iar o poveste nespusă la timp se pierde odată cu omul care o știe.

De data aceasta nu au venit cercetători din afară să le culeagă. Le-au cules oamenii locului: copii, părinți, vecini care s-au așezat lângă un bătrân și l-au ascultat. Numele lor stă lângă fiecare legendă.

Colțul de Arhivă Vie este doar începutul. Ne propunem ca, la fiecare nouă ediție a apelului, arhiva să crească cu alte povești din cele cinci localități ale ecodestinației.

Știi și tu o legendă locală?

Dacă bunicii sau vecinii tăi își amintesc o legendă care nu a fost culeasă până acum, scrie-ne pe contact@tinutulzimbrului.ro. Ne ajută să pregătim ediția a II-a a culegerii.

Au făcut posibilă această arhivă:

Condiții de utilizare: Înregistrările se ascultă gratuit și nu se comercializează.